Překlad "něco řekla" v Bulharština


Jak používat "něco řekla" ve větách:

Protože jste domluvila schůzku, abyste nám něco řekla, a pak volal Clark, aby nám oznámil příčinu smrti, a pak jsme vás v podstatě obvinili z vraždy.
Защото искаше да говориш с нас, тогава Кларк ни каза причината за смъртта, и те обвинихме в убийство.
Máma chce, abych ti něco řekla.
Мама иска да ти кажа нещо.
Ne, ale ta stará žena Arbogastovi něco řekla.
Не, но онази старица е казала нещо на Арбогаст.
Ráda bych k tomu něco řekla.
И аз имам право на глас
Ne, to by mi něco řekla, a neřekla vůbec nic.
Щеше да ми го спомене, но не ми каза нищо.
Kapitán si všiml, že jsi na záznamu něco řekla.
Капитанът е видял, че казваш нещо.
Andrew, je mi líto, že jsem vůbec něco řekla.
Андрю, съжалявам, че изобщо ти казах.
Moje milovaná nevěsta by ti ráda něco řekla.
Моята прекрасна булка иска да ти каже нещо.
Gordone, my dva se moc dobře neznáme, takže mi dovol, abych ti o sobě něco řekla.
Гордън, с теб не се познаваме много добре. Нека ти кажа поне нещо за мен.
Jenom si přeji, aby nám Lena bývala něco řekla.
Искаше ми се да ни го беше казала.
Myslím, že se snažila volat rodině Olivie, aby jim něco řekla.
Мисля, че те е звъняла у Оливия, за да им каже нещо.
Proč myslíš, že mi něco řekla?
Защо мислиш, че е казала нещо?
Kdyby tady bylo ještě něco, řekla bys mi to, že jo?
Би ми казала, ако има нещо друго, нали?
Chci, aby každá z vás něco řekla.
Искам всяка от вас да говори.
Já bych jen nejdřív ráda něco řekla.
Вижте, първо искам да ви кажа нещо.
Když chceš, aby ti něco řekla, tak se jí zeptej.
Трябва да й кажеш нещо, попитай я.
Protože kdybych randit neměl, stačí, abys něco řekla.
Ако не искаш да излизам с други, само го кажи.
Ne, jsem opravdu ráda, že jsi něco řekla.
Много се радвам, че ми го каза.
Utekla ze své vlastní svatby, aniž by někomu něco řekla, a my ji prostě musíme najít a ujistit se, že je v pořádku.
Тя избяга от собствената си сватба Без да каже думичка, и трябва да я намерим, и да се убедим, че е добре.
Neprozraďte, že jste mi něco řekla.
Не споменавайте, че сте ми казали.
A když jsem něco řekla, tak mě vyhodili v Tucsonu.
А си струваше да ми кажат, че ще ме изхвърлят в Тусон.
A mějte po ruce zápisník, kdyby něco řekla.
Запиши си, ако жертвата каже нещо.
Elizabeth něco řekla, když jsme přijeli do Londýna.
Елизабет каза нещо когато пристигнахме в Лондон.
Kdyby něco řekla, tak bych věděla, že je to žena.
Ако беше казала нещо, щях да знам, че е жена.
Jsem taky genetik, takže jsem si opravdu jistý, že by něco řekla.
Аз-аз също съм генетик, затова съм сигурен, че тя би ми споменала нещо.
Ne, než jsi něco řekla, ale teď jo.
Не и преди да го споменеш, но вече да.
Red by vám ráda něco řekla.
Ред иска да ти каже нещо.
Stroj mne ale požádal, abych vám něco řekla, než se rozdělíme.
Но машината ме помоли да ти кажа нещо, преди да се разделим.
Raději zemřu, než bych ti něco řekla.
Ще умра преди да ти кажа нещо.
Díky bohu, žes něco řekla o Marjorie.
Добре, че каза нещо за Марджъри.
Enid trvalo tři týdny, než něco řekla.
Да, на Енид й отне три седмици да каже нещо.
Tasha je moc chytrá na to, aby ti něco řekla.
Таша е твърде умна, за да ти каже нещо.
Brzy potom zmizela, aniž by mi něco řekla.
Скоро след това си тръгна Без да каже нещо.
Nemůžeš si hrát s vlasama a přimět mě, aby ti něco řekla.
Не можеш да си мяташ косата и да ти кажа неща.
Ještě než odejdeš, ráda bych ti něco řekla.
Докато си тук, искам да ти разкажа нещо.
Můžete jít dál, ale jestli chcete, aby vám Terry něco řekla, máte tak pět let zpoždění.
Влезте, но ако сте искали да говорите с Тери, закъснели сте с 5 години.
Bylo by dobré, kdybys k tomu taky něco řekla.
Ще е хубаво, ако ми отвърнеш с нещо.
0.91968488693237s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?